Maples and Calder has added four lawyers to its Hong Kong office as part of a growth push that is transforming the firm from a Cayman legal adviser to a comprehensive offshore outfit. In just the last year it has added the British Virgin Islands and Jersey to its offshore capabilities, and these new arrivals take the office headcount to 17 fee-earners.