Jean-Yves Korenian returns to banking and joins the French bank as it steps up efforts to provide financing and advisory solutions.