The latest infusion of cash values the ride-hailing app at around $11 billion. Its expanded war chest will be put to work mainly in Indonesia where rival Go-Jek is revving up investment.